ABONNEMENT May Liss Grimsrud, mlg@norsvin.no, 97 15 08 87 
ANNONSER Arne Henrik Sandnes, arne-henrik@oae-as.no, 99 51 87 60
REDAKSJON
Tore Mælumsæter, ansvarlig redaktør, tore.m@norsvin.no, 90 64 85 63
Erling Mysen, frilansjournalist, er-mys@online.no, 90 57 75 60